Lizenzbedingungen LoDi-Aura

§ 1 Geltungsbereich und Vertragspartner

(1) Diese Lizenzbedingungen gelten für die Software LoDi-Aura (Programm, Aktualisierungen, Dokumentation) von Lokstoredigital e.K., Stäffelsbergstraße 13, 76889 Dörrenbach.

(2) Ergänzend gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Lokstoredigital. Bei Widerspruch gehen für die Software diese Lizenzbedingungen vor.

(3) Sie gelten gegenüber Verbrauchern und Unternehmern. Zwingende Verbraucherrechte bleiben unberührt.

(4) Maßgeblich ist die deutsche Fassung. Übersetzungen dienen der Information.

(5) Abweichende Bedingungen des Kunden gelten nicht.

§ 2 Lizenzgegenstand und Stufen

(1) Ohne Lizenz nutzbar bleibt der Grundumfang: LoDi-Geräte ohne Mengengrenze, Handregler, CV-Programmierung, mfx-Lesen, mehrere Fenster und Bediengeräte, Benutzerrechte.

(2) Lizenzstufen sind Basic, Standard und Professional. Es gilt die höchste erworbene Stufe; jede enthält den Umfang der darunterliegenden. Welche Funktion zu welcher Stufe gehört, zeigt die Preisseite im Zeitpunkt des Kaufs.

(3) Zentralen-Lizenzen (Märklin CS2/CS3, ESU ECoS, Roco/Fleischmann Z21, XpressNet/Lenz) sind Zusätze zu Basic oder Standard. Professional enthält alle Zentralen. Eine Zentralen-Lizenz allein, ohne Stufe, hat keine Wirkung.

(4) Basic, Standard, Professional und Zentralen-Lizenzen werden einmal gekauft und gelten unbefristet. Sie gelten für das Release, in dem sie gekauft wurden; ein Release ist eine Hauptversion von LoDi-Aura (zum Beispiel Release 1). Alle Updates dieses Releases sind enthalten, ohne Aufpreis und ohne zeitliche Grenze. Erscheint ein neues Release, entscheiden Sie selbst, ob Sie es erwerben; Ihr bisheriges Release läuft unverändert weiter.

(5) Pionier ist eine Jahreslizenz und nur zusammen mit einer Professional-Lizenz erhältlich; ohne Professional hat sie keine Wirkung. Sie öffnet den Zugang zu Beta-Versionen (§ 5) und schließt während ihrer Laufzeit neue Versionen ein.

(6) Eine Testlizenz gibt es einmal je Lokstore-Konto. Umfang und Dauer nennt die Software beim Freischalten.

(7) Läuft eine Lizenz ab, läuft der Betrieb mit dem vorhandenen Stand weiter. Lizenzpflichtige Funktionen lassen sich nicht mehr neu starten; die Daten bleiben erhalten.

§ 3 Gerätebindung und Konto

(1) Die Lizenz zählt nur den Rechner, auf dem der LoDi-Aura-Nexus läuft. Wie viele solcher Rechner gleichzeitig aktiviert sein können (Geräteplätze), steht beim Kauf auf der Produktseite und ist im Lokstore-Konto einsehbar. Alle anderen Geräte im Netz, die sich mit einem Nexus verbinden, brauchen keine Lizenz und sind in beliebiger Zahl erlaubt: weitere PCs oder Macs mit Browser, Tablets, Handys, LoDi-Con. Wer mehr Geräteplätze braucht, wendet sich an Lokstoredigital.

(2) Die Lizenz wird an das Lokstore-Konto und die Gerätekennung des Rechners gebunden. Die Anmeldung erfolgt über einen kurzen Code im Portal; das Konto-Passwort wird nie in der Software eingegeben. Ohne Internetverbindung lässt sich die Lizenz auch als Datei einspielen, die Sie im Kundenportal herunterladen.

(3) Ohne Verbindung zum Portal läuft die Lizenz 14 Tage weiter.

(4) Ein Rechnerwechsel erfolgt über das Lokstore-Konto: Ein Geräteplatz wird freigegeben und neu belegt.

(5) Die Software prüft Lizenzen anhand signierter Lizenzdaten und verhindert das Zurückspielen älterer Lizenzen. Das Umgehen, Verändern oder Nachbilden der Lizenzprüfung ist untersagt.

§ 4 Umfang des Nutzungsrechts

(1) Der Kunde erhält das einfache, nicht ausschließliche Recht, LoDi-Aura im Umfang der erworbenen Lizenz zur Steuerung seiner Modellbahnanlage zu nutzen (§§ 2 und 3).

(2) Zulässig sind die Installation auf dem lizenzierten Rechner, Sicherungskopien und die Nutzung über Bediengeräte. Vervielfältigung darüber hinaus, Vermietung, Verleih und öffentliche Zugänglichmachung sind nicht gestattet.

(3) Dekompilieren und Rückentwickeln sind nur in den gesetzlichen Grenzen zulässig (§ 69e UrhG).

(4) Weitergabe: Die Lizenz darf vollständig und dauerhaft an einen Dritten übertragen werden, wenn der Kunde die Software auf seinen Geräten löscht und die Übertragung im Lokstore-Konto durchgeführt wird. Eine geteilte oder vorübergehende Weitergabe ist ausgeschlossen.

(5) Software und Dokumentation sind urheberrechtlich geschützt. Grafiken von Zentralen-Herstellern, die die Software aus der Zentrale des Kunden übernimmt (etwa Lokbilder aus ECoS oder CS3), dienen nur der Anzeige beim Kunden und werden von der Software nicht exportiert.

§ 5 Updates und Versionen

(1) Innerhalb eines Releases erhält der Kunde alle Updates ohne Aufpreis. Für ein Release, das durch ein neues abgelöst wurde, stellt Lokstoredigital weiterhin Fehlerkorrekturen bereit, mindestens zwei Jahre ab dem Kauf der Lizenz und mindestens zwölf Monate nach Erscheinen des nächsten Releases.

(2) Die Software prüft selbst, ob eine neue Fassung vorliegt, und zeigt das an. Sie lädt und installiert nichts ohne Zustimmung des Kunden.

(3) Beta-Versionen stehen nur mit Pionier-Lizenz zur Verfügung. Sie sind Vorabversionen zur Erprobung: Funktionen können unvollständig sein, sich ändern oder entfallen; Datenverlust ist nicht ausgeschlossen. Vor dem Einsatz einer Beta-Version ist eine Sicherung der Anlagendaten anzulegen. Mängelrechte bestehen für Beta-Versionen nur, soweit gesetzlich zwingend.

(4) Nach Ablauf der Pionier-Lizenz läuft die installierte Beta-Version weiter; neue Fassungen kommen dann aus dem regulären Kanal.

(5) Wenn Sie Ihre Anlage mit einer neueren Fassung von LoDi-Aura speichern, lässt sich die Datei mit einer älteren Fassung unter Umständen nicht mehr öffnen. Das betrifft zum Beispiel einen zweiten Rechner, auf dem noch die ältere Fassung läuft. Die Software sagt Ihnen das beim Öffnen und nennt die benötigte Fassung; aktualisieren Sie dann die ältere Fassung.

§ 6 Steuerung der Anlage

(1) LoDi-Aura steuert die Anlage anhand der Angaben im Anlagenprojekt und der Rückmeldungen, die die angeschlossene Technik liefert. Die Software gibt Befehle und wertet Rückmeldungen aus; ausgeführt werden die Befehle von der Anlage selbst.

(2) Ob die Anlage einem Befehl folgt und ob eine Rückmeldung den tatsächlichen Zustand wiedergibt, hängt von Umständen außerhalb der Software ab. Die Anzeigen der Software sind daraus abgeleitet und ersetzen nicht die Beobachtung der Anlage.

(3) Eine Störung oder ein Schaden auf der Anlage begründet für sich allein keinen Mangel von LoDi-Aura. Hat ein Softwarefehler dazu beigetragen, gilt § 11.

§ 7 Inbetriebnahme, Aufsicht und Schutz vor Abstürzen

(1) Prüfen Sie bei der ersten Inbetriebnahme und nach Änderungen an der Anlage oder am Projekt die betroffenen Fahrwege bei niedriger Geschwindigkeit unter Sicht. Kontrollieren Sie dabei Fahrtrichtung, Weichenstellung, Belegtmeldung und Haltepunkt. Weicht der tatsächliche Zustand erkennbar von der Anzeige im Gleisbild ab, halten Sie den betroffenen Fahrbetrieb an, bis die Ursache geklärt ist.

(2) Eine Modellbahnanlage ist eine Maschine mit bewegten Teilen und Gleisstrom. Lassen Sie die Anlage im Automatikbetrieb nicht unbeaufsichtigt laufen: Es muss jederzeit jemand eingreifen können. Die Sicherheitseinrichtung für den Gleisstrom ist der Not-Aus der Zentrale oder des Boosters; die Funktion „Alle halt“ der Software ergänzt ihn und ersetzt ihn nicht.

(3) Sichern Sie Stellen, an denen Fahrzeuge bei einer Fehlfahrt oder Entgleisung abstürzen können, durch einen geeigneten mechanischen Schutz. Das gilt insbesondere für offene Gleisenden an der Anlagenkante, Gleise unmittelbar am Rand und Übergänge an herausnehmbaren Anlagenteilen.

(4) Fehlt an einer erkennbaren Gefahrenstelle eine zumutbare Sicherung, die den Schaden verhindert oder verringert hätte, kann dies nach den gesetzlichen Regeln über das Mitverschulden den Ersatzanspruch mindern.

(5) Sichern Sie Ihre Anlagendaten regelmäßig. Die Software legt lokale Stände an; sie ersetzen keine Sicherung außerhalb des Rechners.

§ 8 Fremde Zentralen und Geräte

(1) LoDi-Aura arbeitet mit Zentralen und Geräten von Lokstoredigital und, je nach Lizenz, mit Zentralen anderer Hersteller (Märklin CS2/CS3, ESU ECoS, Roco/Fleischmann Z21, XpressNet/Lenz). Die Verbindung beruht auf den von diesen Herstellern veröffentlichten oder beobachteten Schnittstellen.

(2) Ändern Hersteller ihre Firmware oder Schnittstellen, kann die Zusammenarbeit eingeschränkt sein. Lokstoredigital bemüht sich um Anpassung, schuldet sie für fremde Änderungen aber nicht.

(3) Welche Funktionen bei Zentralen anderer Hersteller unterstützt werden – beispielsweise Rückmelder, Lokbilder, Funktionssymbole oder Wagen –, hängt von der jeweiligen Zentrale ab. Einzelheiten dazu finden Sie in der Dokumentation.

(4) Firmware-Aktualisierungen für LoDi-Geräte können über die Software eingespielt werden. Während des Vorgangs darf die Stromversorgung nicht unterbrochen werden; die Software weist darauf hin.

(5) Mängelrechte an separat erworbener Hardware richten sich nach dem jeweiligen Kaufvertrag.

§ 9 Daten und Verbindungen

(1) Anlagendaten (Gleispläne, Fahrzeuge, Fahrpläne, Protokolle) liegen auf dem Rechner des Kunden. Lokstoredigital hat darauf keinen Zugriff, solange der Kunde sie nicht selbst in sein Lokstore-Konto hochlädt (Absatz 4).

(2) Die Software verbindet sich mit Servern von Lokstoredigital für die Lizenz (Lokstore-Konto, Gerätekennung des Rechners), für die Prüfung auf neue Fassungen (Abruf einer signierten Versionsliste; dabei wird die IP-Adresse übertragen) und, auf Wunsch des Kunden, für die Bild- und Fahrzeugdatenbank (Lokbilder, Decoderdaten).

(3) Ein Diagnosepaket erstellt die Software nur auf Anforderung des Kunden und speichert es lokal. Der Kunde entscheidet, ob er es an den Support sendet. Eine automatische Übermittlung von Nutzungsdaten findet nicht statt.

(4) Der Kunde kann sein Anlagenprojekt zusätzlich in sein Lokstore-Konto hochladen, etwa als Sicherung oder um es auf einem anderen seiner Rechner zu öffnen. Das Projekt bleibt sein Projekt. Lokstoredigital sieht es ein und nutzt es nur, wenn der Kunde es dafür ausdrücklich freigibt, zum Beispiel für den Support oder als Beispielanlage; die Freigabe kann er jederzeit im Konto zurücknehmen. Ohne Freigabe dient der Speicherplatz allein dem Kunden.

(5) Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten regelt die Datenschutzerklärung von Lokstoredigital.

§ 10 Fremdbausteine

(1) LoDi-Aura enthält Bibliotheken Dritter unter Open-Source-Lizenzen, unter anderem die Go-Standardbibliothek und Go-Module, Wails und Vite. Für diese Bestandteile gelten die jeweiligen Lizenzbedingungen; sie werden durch diese Lizenzbedingungen nicht eingeschränkt.

(2) Die Liste der Bestandteile mit ihren Lizenztexten ist in der Software unter System → Lizenz einsehbar.

(3) Signal- und Gerätebilder stammen teils aus Produkten von Lokstoredigital, teils aus den Zentralen des Kunden (§ 4 Abs. 5).

§ 11 Mängelrechte und Haftung

(1) Für Mängel von LoDi-Aura gelten die gesetzlichen Mängelrechte. Ansprüche wegen Mängeln an separat erworbener Hardware bleiben unberührt.

(2) Lokstoredigital e.K. haftet unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei schuldhafter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz, wegen arglistigen Verschweigens eines Mangels oder aus einer übernommenen Garantie bleiben unberührt.

(3) Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet Lokstoredigital e.K. für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten. Das sind Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Sie regelmäßig vertrauen dürfen. In diesen Fällen ist die Haftung auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt. Im Übrigen ist die Haftung für einfache Fahrlässigkeit ausgeschlossen. Die Fälle unbeschränkter Haftung nach Absatz 2 bleiben davon ausgenommen.

(4) Diese Regelungen gelten auch für Pflichtverletzungen der gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen von Lokstoredigital e.K.

(5) Für Datenverlust haftet Lokstoredigital nur in dem Umfang, der bei regelmäßiger Sicherung nach § 7 Abs. 5 eingetreten wäre.

§ 12 Laufzeit, Ablauf und Sperre

(1) Stufen- und Zentralen-Lizenzen enden nicht durch Zeitablauf (§ 2 Abs. 4). Die Pionier-Lizenz endet nach zwölf Monaten ohne Kündigung und verlängert sich nicht von selbst.

(2) Bei nachgewiesener Umgehung der Lizenzprüfung oder Nutzung derselben Lizenz auf mehreren Rechnern kann Lokstoredigital die Lizenz sperren. Der Kunde wird vorher informiert und erhält Gelegenheit zur Stellungnahme.

(3) Sollte Lokstoredigital den Betrieb des Lizenzportals einmal einstellen, erhalten Kunden rechtzeitig eine Lizenzdatei, mit der erworbene Lizenzen ohne Portal weiterlaufen.

§ 13 Widerruf bei digitalen Inhalten

(1) Verbraucher haben beim Kauf im Online-Shop ein gesetzliches Widerrufsrecht. Die Widerrufsbelehrung ist Teil des Bestellvorgangs.

(2) Das Widerrufsrecht gilt auch für Lizenzen, die als Code oder im Konto bereitgestellt werden. Lokstoredigital macht kein vorzeitiges Erlöschen geltend. Mit dem Widerruf wird die Lizenz im Konto deaktiviert und der Kaufpreis erstattet.

§ 14 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit ihnen dadurch der Schutz zwingender Vorschriften ihres Aufenthaltsstaats nicht entzogen wird.

(2) Gerichtsstand für Kaufleute ist der Sitz von Lokstoredigital.

(3) Lokstoredigital kann diese Lizenzbedingungen für neue Versionen ändern. Für eine erworbene Lizenz gilt die Fassung bei Vertragsschluss; eine neue Fassung gilt, wenn der Kunde ein neues Release erwirbt oder ihr zustimmt.

(4) Sollte eine Bestimmung unwirksam sein, bleibt der Vertrag im Übrigen wirksam.

(5) Stand dieser Lizenzbedingungen: 14. November 2026.